課程資訊

英文 | 

有很多關於應該採用哪個國家的英文，而引起爭論。候選者例如：美式英語、英式英語或國際英語，這種情況更和之前的中文維基非常相似。儘管是爭論不休，以英文為母語的編輯者就開始各自提出意見，大部份意見主要提出「每個國家各自分家」。但維基機構希望英文維基裡能定出標準英語（如關於加拿大的條目以加拿大英語編寫），否則就很難統一文章中的各國英語。 

而英文對台灣的孩子們而言是一門相對陌生的語言。依據今周刊彭蒙惠表示想學好英文有五個關鍵：

1.忌只靠翻譯 

每種語言都有自己的使用邏輯，「翻譯」只是語言溝通間的橋樑；若一味用中文的語法邏輯套用在英文學習的模式上，不只會鬧出洋涇濱英語（Chinese Pidgin English）的笑話，也會阻礙英文的進步。 

2.投資固定時間成本 

學習的方法雖然往多元化邁進，但學習語言仍需要投注時間與管理，沒有速成的捷徑，「如果年輕人想要更快速學習，被所謂速成的保證所引誘，那麼學習到的品質也會大打折扣。」自己投入固定的時間成本學習來得有效。

3.製造10分鐘說話機會 

台灣人向來是「被迫」學習英文，或者是有工作需要的時候才會用，她就曾遇過從海外留學歸國的博士，英文程度雖然相當流利，卻因為在台灣沒有需要說英文的場合，所以雙語能力也派不上用場。

4.重複記下常見用法

「不妨學習孩子的方法，因為他們不會對某段文字產生疑問並加以分析研究，他們只會重複那段文字，然後就學會了。」專注在閱讀（reading）當中並記下（writing）關鍵字詞的用法，讀久了這些東西就會牢記在腦海，自然而然就會知道文法該怎麼用。  

5.別讓考試扼殺樂趣 

學習者應該找和目前的語言能力同等級，或自己至少能理解其中50%的教材，加以仔細「朗讀」邊閱讀也邊朗誦，同時為自己安排全英文的學習環境，如此一來，即使無法出國留學或遊學，也可以創造出自己的語境。